/image%2F1187733%2F20140812%2Fob_73dff0_scargot.jpg)
* CHEMIN SCABREUX
"Le chemin est un peu scabreux
quoiqu'il paraisse assez beau"
Voltaire
Catégories
Newsletter
Liens
VISITEURS
Top articles
-
Pablo Montoya en Salamanca “Lejos de Roma” y aún más lejos de París
*por Fernando Ainsa* Hacía tiempo que no sabía de Pablo Montoya. Lo había conocido en 1997, hace ya doce años, en la presentación de su libro de relatos La sinfónica y otros cuentos musicales en uno de esos actos culturales solidarios con América Latina...
-
Le « Nadaïsme » en deux vers de X-504, Maître de la Poésie colombienne
Paris, le 06 mars 2015. Textes et traductions de Efer Arocha. Le « Nadaïsme » est un courant historique de la poésie colombienne qui a en partie bouleversé les coutumes et la sphère intellectuel comme ce fut en Mai 68 en France. Pour Vericuetos, c’est...
-
En el Santuario de la niña Omaira
por Pablo Andrés Martínez Silva La noche del 13 de noviembre de 1985 cuatro lahares – flujos densos de material piroclástico, sedimento, escombros y agua -, descendieron por las laderas del Nevado del Ruiz, entraron al valle formado por el rio Lagunilla...
-
Coral para César Vallejo
Milcíades Arévalo ***milciadesarevalo@gmail.com*** Santiago de Chuco, pueblo más que aldea, a 3.ll5 metros sobre el nivel del mar, a 9 horas de Trujillo, capital del Departamento La Libertad, situado sobre un terreno quebrado, amanece envuelto en las...
-
Poésie de Julio Carrasco, poète mexicain
Nos Amis..... Ils sont si indispensables dans la vie, Ils nous estompent la solitude d'être dans la prison de notre corps, dans cette atmosphère latente de l'ego, pour nous sentir dans un abandon mental. Ils résistent patiemment à la distance et à l'oubli,...
-
Puesto de combate, revista n°79 de Milciades Arévalo
Salió la entrega No. 79 de Puesto de Combate, que espero disfruten, apoyen y difundan. No ha sido en vano editar esta publicación, una de las mas antiguas del pais y que mas ha dado a conocer escritores colombianos de gran talento. Lamentablemmente es...
-
La catástrofe por Milcíades Arévalo, escritor colombiano
LA CATÁSTROFE por Milcíades Arévalo Para no perderme de ninguna maravilla de todas cuantas había a mi paso, continué dando vueltas en redondo, ya perdido en calles oblongas, trapezoidales o en forma de poliedros, repletas de trovadores, golfas y enamorados...
-
La passion grecque: Rencontre avec Jacqueline de Romilly
La nostalgie du polythéisme Par Julio Olaciregui et Fabiola Beltran Elle habite un appartement lumineux de Passy, aux murs tapissés par les livres de la collection Budé et par une grande partie de ce qui a été écrit au monde jusqu'à maintenant sur la...
-
Le Septième Ciel : un habitant littéraire de Paris
Par Yves Moñino Efer Arocha, Julio Olaciregui et Yves Monino Je tiens à dire, en guise de préambule, que j’ai éprouvé un grande jouissance en traduisant le roman de Fabio Martínez, et combien je suis reconnaissant à ma mie, Carolina Ortiz Ricaurte, de...
-
En el centenario de la muerte de Rufino José Cuervo
Por Fernando Vallejo Bajé en la estación del Père Lachaise, caminé unas calles y entré en la ciudad de los muertos: tumbas y tumbas y tumbas de muertos y muertos y muertos: Joseph Courtial, Victor Meusy, George Visinet, Familia Faucher, Familia Flamant,...
-
L'héritage littéraire de Gabriel García Márquez
L'héritage littéraire de Gabriel García Márquez Gabriel García Márquez se fue Espécial Gabriel García Márquez : El espectador Aracataca despidió a su hijo más ilustre Gabriel García Márquez en medio de una caminata bajo la lluvia. Las horas del mediodía...
-
FACETAS DE UN POETA COLOMBIANO ACTUAL 1
POEMAS Escritor y poeta José Martínez Sánchez José Martínez Sánchez José Martínez Sánchez nació en Aguadas, departamento de Caldas —Colombia—, en 1955. Poeta, narrador y ensayista. Premiado y seleccionado en varios concursos nacionales de cuento. Premio...
-
Homenaje a Carlos Fuentes
El día en que conocí a Carlos Fuentes. Por Javier Amaya. El escritor mexicano Carlos Fuentes en la Universidad de Washington La primera vez que vi a Carlos Fuentes y escuché una de sus presentaciones fue hace veinte años cuando vino a un festival de música...
-
Entrevista a Alvaro Mutis
Diálogo epistolar con Alvaro Mutis “Lo único que pediría es una comunión con el erotismo delirante, trópico y herejía que deseo flote en el ambiente de la Mansión...” “Bolívar era un guerrero romántico, un señorito afrancesado” “Encuentro que lo que se...
-
Le rancheador. Journal d’un chasseur d’esclaves. Cuba 1837-1842.
Texte établi, annoté et traduit par Anne-Marie Brenot Le manuscrit du chasseur d’esclaves Francisco Estévez découvert par Cirilo Villaverde dans les archives de sa famille a été publié par les soins de Roberto Friol en espagnol sous le titre de : Diario...
-
Tales of Love and Distance de Javier Amaya
Tales of Love and Distance es el nuevo título en inglés que Javier Amaya lanza en octubre en la Biblioteca Pública de Seattle, Estados Unidos. Este libro originalmente se publicó en español como "Cuentos de amor y distancia" y consta de seis cuentos cortos....
-
Colombia, un país ...
Colombia, un país donde ya nadie lee Bucaramanga, enero 24 de 2014 Por Efer Arocha Néstor Saúl Solano, Aleja Rueda, Manuel Ariel y Silvia Mora. Si nuestros bisabuelos leyeran este título, primero no lo creerían, y segundo no saldrían de su asombro, puesto...
-
EL CABALLO DEL VIENTO Y LA MUCHACHA DESNUDA Milcíades Arévalo
Ya esta a la venta la entrega No. 77 de Puesto de Combate, dedicada al maesto Hector Rojas Herazo. EL CABALLO DEL VIENTO Y LA MUCHACHA DESNUDA Milcíades Arévalo Un sueño es una escritura, y hay muchas escrituras que sólo son sueños. Umberto Eco. El día...
-
Escritores colombianos en Francia con las Belles Etrangères
Sin duda alguna, el evento literario más destacado en el mes de noviembre en Francia es la presencia de doce escritores colombianos, invitados por Les Belles étrangères. Del 8 al 20 de noviembre, los escritores intervendrán en lugares escolares, culturales...
-
ALMA, poétesse du quotidien
Aleida Martínez Castaño, poeta de lo cotidiano Aleida Martínez Castaño AHÍ VA LA VENDEDORA Ahí va La vendedora de limones Llevando sobre sus hombros La amargura de la vida. Ahí va cargando Su cuota de acidez En la ovalada fruta, En la ceñuda frente, En...
-
Poesía/poésie de Francisco Amín Mosquera2
Extractos de la colección poética " Tantacarcel"del poeta colombiano Francisco Amín Mosquera Traducción realizada por Nathalie Duhart JOROPO A LOS OJOS “Uno no puede detenerse en un encuentro porque está atestado de trabajos, de trámites, de ambiciones....
-
Homenaje al Inca Garcilaso
GARCILASO NUESTRO PRIMER ESCRITOR ENTRE DOS MUNDOS Vericuetos dedica la edición de su blog para conmemorar la escritura de Los Comentarios Reales de los Incas, que cumple este año cuatro siglos de haber sido publicado. Su autor, un escritor mestizo que...
-
Inside out ou le toit sous les étoiles, nouvelle
Inside out ou le toit sous les étoiles par Sylvie Malevergne Le matin se lève une fois encore sur la pauvreté que traîne cet homme qui a l’air d’un ours errant, vêtu d’un imperméable caché de son gros manteau d’hiver. Un sac à dos pour seule valise, il...
-
Une étoile noire : Muddy Waters
Une étoile noire : Muddy Waters par Calle Merono C’était une soirée d’été à Stockholm 1977. Une de ces nuits de juillet où le soleil ne se couche que très tard dans le Nord. Comme tous les jeunes dans cette ville, je trainais dans le centre-ville, en...
-
Crónica de un hecho historico por Efer Arocha
Ha muerto el hijo del pueblo Crónica Por Efer Arocha, Bucaramanga, 8 de marzo de 2013 Caminaba hoy 5 de marzo y la tarde estaba ya bien madura, de un calor sofocante pero para mí delicioso, por la calle 34, de una ciudad que de pronto salió en estampida...