/image%2F1187733%2F20140812%2Fob_73dff0_scargot.jpg)
* CHEMIN SCABREUX
"Le chemin est un peu scabreux
quoiqu'il paraisse assez beau"
Voltaire
Catégories
Newsletter
Liens
VISITEURS
Top articles
-
Coral para César Vallejo
Milcíades Arévalo ***milciadesarevalo@gmail.com*** Santiago de Chuco, pueblo más que aldea, a 3.ll5 metros sobre el nivel del mar, a 9 horas de Trujillo, capital del Departamento La Libertad, situado sobre un terreno quebrado, amanece envuelto en las...
-
En el Santuario de la niña Omaira
por Pablo Andrés Martínez Silva La noche del 13 de noviembre de 1985 cuatro lahares – flujos densos de material piroclástico, sedimento, escombros y agua -, descendieron por las laderas del Nevado del Ruiz, entraron al valle formado por el rio Lagunilla...
-
Poésie de Julio Carrasco, poète mexicain
Nos Amis..... Ils sont si indispensables dans la vie, Ils nous estompent la solitude d'être dans la prison de notre corps, dans cette atmosphère latente de l'ego, pour nous sentir dans un abandon mental. Ils résistent patiemment à la distance et à l'oubli,...
-
Le « Nadaïsme » en deux vers de X-504, Maître de la Poésie colombienne
Paris, le 06 mars 2015. Textes et traductions de Efer Arocha. Le « Nadaïsme » est un courant historique de la poésie colombienne qui a en partie bouleversé les coutumes et la sphère intellectuel comme ce fut en Mai 68 en France. Pour Vericuetos, c’est...
-
La catástrofe por Milcíades Arévalo, escritor colombiano
LA CATÁSTROFE por Milcíades Arévalo Para no perderme de ninguna maravilla de todas cuantas había a mi paso, continué dando vueltas en redondo, ya perdido en calles oblongas, trapezoidales o en forma de poliedros, repletas de trovadores, golfas y enamorados...
-
La passion grecque: Rencontre avec Jacqueline de Romilly
La nostalgie du polythéisme Par Julio Olaciregui et Fabiola Beltran Elle habite un appartement lumineux de Passy, aux murs tapissés par les livres de la collection Budé et par une grande partie de ce qui a été écrit au monde jusqu'à maintenant sur la...
-
El pacto carnal/Le Pacte charnel de Rudy Gerdanc
Des nouvelles courtes autour de l’œuvre-titre, une écriture acérée plonge dans la matière de l’être jusqu’au fantastique. Après Passions partagées et Mémoire d’un voyage imaginaire , Rudy GERDANC ferme la trilogie avec Le pacte charnel , recueil de poèmes...
-
Entrevista con Milciades Arévalo
Con Milcíades Arévalo, al calor de un tinto bogotano por Libia Acero-Borbón Milcíades Arévalo es un luchador para que la palabra depurada por la acción creativa cuyo resultado es el texto literario, transite por diferentes geografías hasta lograr traspasar...
-
Tendencias poéticas latinoamericanas
Poesía ecuatoriana actual Quito, capital cultural latinoamericana 2011 - Centro Histórico La capital ecuatoriana tiene el privilegio de ser la ciudad que en toda América conserva intacto un Centro histórico, que es el más grande del continente y el menos...
-
Nosotros y los mitos por Julio Olaciregui
Nosotros y los mitos Por Julio Olaciregui "El milagro de la luz de los dioses se renueva eternamente en el alma imaginativa. Los dioses antiguos son visiones de los nombres divinos (...) Todos los días tenemos que rendirle homenaje a Afrodita, nacida...
-
Poesía/poésie de Francisco Amín Mosquera1
Extractos de la colección poética " Tantacarcel"del poeta colombiano Francisco Amín Mosquera Traducción realizada por Nathalie Duhart LA FLOR DE DILIA El tiempo pasa y no pasa Pasamos nosotros pensando y diciendo Pasa el tiempo y ¿sí pasa? Asciendo a...
-
Despedida a Germán Sarmiento
Nuestro amigo, compañero de andanzas, colaborador indiscutable, solidario y generoso de Vericuetos se ha ido de este mundo ! Sus amigos que compartieron en sus largos veinticinco años de vida parisina le rendimos un homenaje ! Los intengrantes de la revista...
-
Rossignol de Paris par Joel Camous, suite
Rossignol de Paris Moi, j’vends du vent pour pas un rond Je m’donne des airs de limonaire J’use ma salive dans tous les tons Je fais même de la surenchère Si vous voulez faire fortune Ou bien gagner votre manger Allez donc repeindre la lune Mais vos couplets...
-
Las puertas del alba de Orlando Jimeno Grendi
**Le poète Orlando Jimeno Grendi** * Arte e Vita Sessuale nascono sullo steso cepo.* Cesare Pavese * Hay que hacer el amor a orillas del mundo ( en écoutant aux portes) libidinales y ceremoniosos, al interior del ojo Judas sagaz, única puerta que da al...
-
Homenaje a Gabriel García Márquez, suite
GABRIEL GARCIA MARQUEZ NOS DEJA EN LA SOLEDAD por Luisa BALLESTEROS ROSAS Luisa Ballesteros, poeta, escritora, en la rue Cujas, Paris El escritor colombiano Gabriel García Márquez nos deja en la soledad. La muerte del premio Nobel de Literatura 1982 nos...
-
Travail, Famille, Patrie, nouvelle de Sylvie Malevergne
Travail, Famille, Patrie de Sylvie Malevergne Accusée à tort, mais indomptée dans l'arène où le sable brille comme l'or. Survoltée, la foule s'enflamme. Rongée par le désir enivrant de voir jaillir le sang. Les chapeaux volent, des tracts noircis par...
-
El deporte en la literatura
El deporte en la literatura Por Efer Arocha La literatura al igual que todas las manifestaciones del arte, se ocupa de los temas que son generales en el sentido en que abarcan el conjunto de la especie, tal como lo es el amor o la muerte. El rasgo de...
-
MATTHIEU GOSZTOLA
UN JEUNE POÈTE FRANÇAIS De temps en temps, nos lecteurs nous demandent où se trouve la nouvelle génération des poètes Français. Voici notre réponse : MATTHIEU GOSZTOLA Depuis ton départ Les objets de ta chambre racontent Une autre réalité que toi * J’ai...
-
Poetas de provincia : Bucaramanga, suite, continuación
Pablo, Plazoleta y poesía Por: FabioÁlvarez Blanco Para quien la opción principal fue el verso y su trasegar como a nadie, le mantuvo inserto en la palabra; aquel de reverente vocación entre los libros y de solemnes cuartillas por su canto, el de pausado...
-
LITERATURA Y COMPROMISO POLÍTICO LOUIS FERDINAND CÉLINE ESCRITOR PROSCRITO
Texto y traducción de Efer Arocha París, 1° de agosto de 2009 Céline en Copenhaugue Céline es un caso único en la historia de la literatura universal en el plano de sus ideas políticas y su obra literaria, en esa relación entre autor y obra en el campo...
-
Homenaje póstumo a Mario Rivero
Los cirros de lo inanimado engrisan la poesía colombiana Por Efer Arocha París, 20 de abril de 2009 El día 12 del mes en trajín murió un poeta. Cuando desaparece un hacedor de versos, el hecho trasciende un poco más allá de la casa del frente donde enhebraba...
-
Entrevista con Francisco Amín, poeta, albatros de ilusiones
Entrevista con Francisco Amín, poeta , el albastros de ilusiones por Libia Acero-Borbón Poeta colombiano, nacido en Condoto Choco. Licenciado en ciencias de la educación, y culminó estudios de Derecho de la Universidad Gran Colombia, en Bogotá, especialista...
-
Vericuetos 23, spécial Julio Olaciregui
La revue Vericuetos a le plaisir de vous annoncer la sortie de Vericuetos XXIII, spécial Julio Olaciregui Semillas de ficción y otros disparates. Une soirée de présentation a eu lieu le 4 novembre 2009 à Salsa rumba où une lecture d'une sélection de ses...
-
CONCEPTOS QUE GENERAN POLÉMICA
Por Efer Arocha París, 28 de noviembre de 2010 A la redacción de la revista Vericuetos nos han llegado varias comunicaciones en distintos sentidos sobre el tema de Literatura Comercial, pero sobre todo, en lo que concierne a Literatura Pura, lo anterior...
-
Si yo fuera Tambo de Graciela Maglia
Palabras liminares Graciela Maglía, escritora y poeta. La necesidad de emprender una edición anotada de la obra selecta de Candelario Obeso y Jorge Artel obedece al propósito de divulgar las expresiones literarias del patrimonio nacional en su particularidad...